Light, breezy, and dangerously charming—these girls make sundress season feel like a national holiday.