Abandoned places, odd figures, and moments that feel too perfect for comfort, this collection is unsettling in the best way.