Drew Barrymore and Rachel Sennott turned a regular talk show taping into a runway of personality and flair.