Olivia Dunne moves through the Hawaiian sunshine in a cropped tee and fitted shorts, her look light, playful, and warm with island heat.